Ο Μαξ, το κόκκινο αεροπλανάκι, έχει μεγαλώσει και πρέπει να μάθει να πετάει μόνος του. Οι γονείς του του μαθαίνουν όλα τα μυστικά τους, ώστε να τον βοηθήσουν να πραγματοποιήσει την πρώτη του πτήση. Τι περιπέτεια θα ζήσει αυτή τη φορά; Θα τον βοηθήσει κάποιος; Θα αναγνωρίσει ότι είναι ακόμα νωρίς για να ταξιδεύει μόνος του πολύ μακριά;